top of page
BACKGROUND ilana lamstein.webp
ilana lamstein book about holocaust in uruguay_edited.png

ACERCA DE ESTE

LIBRO

Esta obra conmueve al abordar temas como los vínculos familiares, la culpa, el perdón y el amor en el contexto del Holocausto.  Ilana Lamstein nos invita a reflexionar sobre la importancia de preservar la memoria histórica y a enfrentar los desafíos de transmitir historias complejas. Descubre cómo el Holocausto dejó huellas profundas en la vida familiar y personal de Mónica, y cómo estas experiencias se transmiten a las generaciones posteriores.

Hasta que no estés en su lugar: Huellas del Holocausto Judío por Ilana Lamstein

  • El testimonio de Mónica Wartenberger resume el impacto transgeneracional del Holocausto en hijos y nietos de los sobrevivientes. Las atrocidades cometidas por el régimen nazis marcan la vida familiar y personal, también en los individuos que no vivieron en carne propia este episodio tan oscuro y cruel de la historia. Mónica absorbe el dolor familiar y las irreversibles secuelas psicológicas que la persecución nazi produjo en ellos.

     

    Su historia refleja el difícil mundo de los vínculos, la culpa, el perdón, el amor compartido y los diferentes sentimientos que experimenta el ser humano a partir de lo que vive y el lugar que ocupa en el contexto familiar.

     

german version.png
spanish version.webp

sobre estes libros

Hasta que no estés en su lugar: Huellas del Holocausto Judío en la memoria de Mónica Wartenberger, hija de sobrevivientes" (Edición en español)
Editorial: Rumbo Editorial
Año de publicación: 2021
Número de páginas: 152

 
Primera versión: Impresa - Mayo de 2021
Segunda versión: Ebook / Kindle Amazon - Noviembre de 2022
Tercera versión: Ebook / Kindle Amazon - Mayo de 2023

El libro narra el testimonio de Mónica Wartenberger y resume el impacto transgeneracional que tuvo y aún tiene el Holocausto judío en los hijos y los nietos de los sobrevivientes. 

El relato subjetivo de Mónica le confiere un valor único y irrepetible a los acontecimientos en el contexto histórico de la guerra y sus repercusiones. Su historia refleja el difícil mundo de los vínculos, la culpa, el perdón, el amor compartido y los diferentes sentimientos que experimenta el ser humano a partir de sus vivencias y el lugar que ocupa en el entramado familiar.

El padre de Mónica, Felix Wartenberger, abandona Berlín bajo el dominio nazi y llega al Uruguay en 1938, donde conoce y se casa con Luisa Beckermann en 1942. Una vez finalizada la guerra, el padre de Mónica recibe la noticia de que su primera esposa y sus dos hijos, a quienes creía muertos, habían sobrevivido la guerra. En 1947, Gerda y sus hijos llegan al Uruguay, cambiando el curso de la historia de las dos familias.

La autora, Ilana Lamstein, realiza una exhaustiva investigación de datos y documentación. En este proceso de trabajo entra en contacto con Jani Pietsch, historiadora y artista plástica alemana, quien le proporciona una valiosa información extraída de los Archivos Estatales en Alemania. Esto cambia por completo la metodología de trabajo, brindando una matriz confiable de los hechos, revelando datos desconocidos y, en ocasiones, contradictorios de los que Mónica sabía.

Las entrevistas se intercalan con material bibliográfico, fotografías y fuentes consultadas, que amplían y extrapolan la historia individual e intransferible de Mónica hacia el contexto social, político e histórico en el que se desarrolla. 

El libro cuenta con un prólogo de Teresa Porzecanski, las palabras del ex-embajador de Alemania en Uruguay, Ingo von Voss, y el análisis de Julián Schvindlerman y el aporte de Santiago Tricánico.

ilana lamstein book about holocaust in uruguay_edited.png

Marie Rolshoven, hija de Jani Pietsch, presenta el libro.

Na imprensa
bottom of page